Datenschutzerklärung: Kurzfassung
Ukrainische Fassung vom 19.10.2026 · Version 34515d11
Rechtlich verbindlich ist nur die ukrainische Fassung der Datenschutzerklärung. Dieser Text ist eine gekürzte Übersetzung zur besseren Verständlichkeit und ersetzt nicht die vollständige Erklärung. Bei Abweichungen gilt die ukrainische Fassung: die vollständige Datenschutzerklärung auf Ukrainisch.
01Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist die SoftSolEdge IT LLC (eine ukrainische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, EDRPOU-Code 45418214, Lviv, Ukraine). Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an [email protected] oder rufen Sie an: +380 68 374 11 10. Diese Erklärung gilt nur für die Website witime.systems; die Anmeldung im System unter app.witime.systems ist ein separater Dienst.
02Welche Daten wir erheben und wozu
Aus dem Formular „Demo anfragen“: Name, Firmenname, Telefon oder E-Mail sowie die Nachricht. Zusammen mit der Anfrage übermittelt die Website Daten dazu, wie Sie auf die Website gelangt sind (UTM-Parameter, Seitenadresse, Referrer), und der Server erhält Ihre IP-Adresse und die Browserkennung, die wir zum Schutz des Formulars vor Spam nutzen. Bitte tragen Sie in die Nachricht keine Daten anderer Personen ein, insbesondere keine medizinischen.
Wir verwenden die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zur WiTime-Demo zu beantworten. Für Werbemails und Werbung verwenden wir sie nicht und verkaufen sie an niemanden.
03Rechtsgrundlage
Ihre Einwilligung, die Sie vor dem Absenden durch Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen (Artikel 11 des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“). Ohne Einwilligung können wir die Anfrage nicht annehmen. Die IP-Adresse und die Browserkennung verarbeiten wir auf Grundlage eines berechtigten Interesses — dem Schutz vor Spam und Missbrauch.
04Cookies
Derzeit setzt die Website keine Cookies, lädt keine Analyse-, Werbe-Pixel oder Tracker und speichert nichts in Ihrem Browser. Sollten solche Tools hinzukommen, arbeiten sie erst nach Ihrer Einwilligung.
05Speicherdauer und Empfänger
Wir speichern eine Anfrage höchstens 12 Monate, sofern daraus keine Zusammenarbeit wird, oder kürzer, wenn Sie die Einwilligung widerrufen oder um Löschung der Daten bitten. Die Anfrage gelangt in unser CRM WiTime, Zugriff darauf haben nur Mitarbeitende des Unternehmens entsprechend ihren Rollen. Hosting- und E-Mail-Anbieter handeln als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag. Daten aus dem Formular geben wir nicht für deren eigene Zwecke an Dritte weiter, außer in gesetzlich ausdrücklich vorgesehenen Fällen.
06Ihre Rechte
Sie können erfahren, welche Ihrer Daten wir verarbeiten, Auskunft darüber erhalten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Sie können sich außerdem beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments beschweren oder ein Gericht anrufen. Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected] von der im Formular angegebenen Adresse; wir antworten innerhalb von 30 Kalendertagen. Automatisierte Entscheidungen über Sie treffen wir nicht.
07Änderungen
Ändert sich die Erklärung, aktualisieren wir das Datum der Fassung. Ändert sich der Zweck der Verarbeitung, bitten wir Sie erneut um Ihre Einwilligung.