Polityka prywatności: skrót
Wersja ukraińska z dnia 19.10.2026 · wersja 34515d11
Wiążąca prawnie jest wyłącznie ukraińska wersja polityki. Ten tekst to skrócone tłumaczenie dla wygody i nie zastępuje pełnej polityki. W razie rozbieżności obowiązuje wersja ukraińska: pełna polityka prywatności po ukraińsku.
01Kto przetwarza Państwa dane
Administratorem danych osobowych jest SoftSolEdge IT LLC (ukraińska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, kod EDRPOU 45418214, Lviv, Ukraina). W sprawach dotyczących danych prosimy pisać na [email protected] lub dzwonić: +380 68 374 11 10. Polityka dotyczy wyłącznie strony witime.systems; logowanie do systemu na app.witime.systems to odrębna usługa.
02Jakie dane zbieramy i po co
Z formularza „Poproś o demo”: imię, nazwę firmy, telefon lub e-mail oraz wiadomość. Wraz ze zgłoszeniem strona przekazuje dane o tym, jak trafili Państwo na stronę (znaczniki UTM, adres strony, referrer), a serwer otrzymuje adres IP i opis przeglądarki, które wykorzystujemy do ochrony formularza przed spamem. Prosimy nie wpisywać w wiadomości danych innych osób, w szczególności medycznych.
Dane wykorzystujemy wyłącznie do odpowiedzi na Państwa zapytanie o demo WiTime. Nie używamy ich do mailingów ani reklamy i nikomu ich nie sprzedajemy.
03Podstawa prawna
Państwa zgoda, którą wyrażają Państwo, zaznaczając odpowiednie pole w formularzu przed wysłaniem (art. 11 Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych”). Bez zgody nie możemy przyjąć zgłoszenia. Adres IP i opis przeglądarki przetwarzamy na podstawie prawnie uzasadnionego interesu — ochrony przed spamem i nadużyciami.
04Cookies
Obecnie strona nie ustawia plików cookie, nie ładuje analityki, pikseli reklamowych ani trackerów i niczego nie zapisuje w Państwa przeglądarce. Jeśli takie narzędzia się pojawią, będą działać wyłącznie po Państwa zgodzie.
05Okres przechowywania i odbiorcy
Zgłoszenie przechowujemy nie dłużej niż 12 miesięcy, jeśli nie przerodzi się we współpracę, albo krócej — jeśli Państwo wycofają zgodę lub poproszą o usunięcie danych. Zgłoszenie trafia do naszego CRM WiTime, a dostęp do niego mają wyłącznie pracownicy firmy zgodnie z ich rolami. Dostawcy hostingu i poczty działają jako podmioty przetwarzające na nasze zlecenie. Danych z formularza nie przekazujemy osobom trzecim do ich własnych celów, poza przypadkami wprost przewidzianymi prawem.
06Państwa prawa
Mają Państwo prawo dowiedzieć się, jakie Państwa dane przetwarzamy, uzyskać do nich dostęp, żądać ich sprostowania lub usunięcia, sprzeciwić się przetwarzaniu oraz w każdej chwili wycofać zgodę. Można także złożyć skargę do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub do sądu. Aby skorzystać z tych praw, prosimy napisać na [email protected] z adresu podanego w formularzu; odpowiemy w ciągu 30 dni kalendarzowych. Nie podejmujemy wobec Państwa zautomatyzowanych decyzji.
07Zmiany
Jeśli polityka ulegnie zmianie, zaktualizujemy datę wersji. Jeśli zmieni się cel przetwarzania, ponownie poprosimy o Państwa zgodę.